Ищу попутчиков: Мексика, Мальдивы

Мужчины, а надпись делим поровну в ваших объявлениях это, что значит? Не потрачу на женщину ни копейки на отдых, но пусть отдается мне в путешествии, так это перевести?
Захочу поровну, найду попутчицу и проведу отпуск с ней.
Так что, если хотите поровну, то ищите себе попутчика мужчину, так хоть честно будет.